Translation for "beit bridge" to russian

Beit bridge

• бейт бридж
• байтбридж

Translation examples

бейт бридж

The construction of the Bulawayo-Beit Bridge Railway has started in 1998; when completed, it will shorten the distance between Bulawayo and Beit Bridge by 225 km.
В 1998 году началось строительство железной дороги Булавайо - Бейт-Бридж; после завершения ее строительства маршрут между Булавайо и Бейт-Бриджем сократится на 225 км.

Similarly, National Railways of Zimbabwe (NRZ) was upgraded and linked to Beit Bridge Railways, thus completing the network with Eastern and Southern Africa.
Аналогичным образом Национальные железные дороги Зимбабве (НРЗ) также перешли на использование обновленной версии, и их система была связана с системой компании "Бейт бридж рейлуэйз", что означало завершение формирование сети в восточной и южной частях Африки.

Other activities include proposals for implementation of RailTracker by Moroccan State Railways (ONCF) under the auspices of the French national railway and with funding from the World Bank; in Egypt (with the German national railway and Siemens); by Nigerian Railways; by the new Beit Bridge Railway in Southern Africa; and by Congolese Railways under the auspices of COMESA.
Другая деятельность включает в себя предложения о внедрении "РейлТрекер" Марокканскими государственными железными дорогами (ONCF) под эгидой французской национальной железной дороги и при финансировании со стороны Всемирного банка; в Египте (при участии национальной железной дороги Германии и компании "Сименс"); Нигерийскими железными дорогами; новой компанией "Бейт Бридж Рейлуэй" в Южной Африке; и Конголезскими железными дорогами под эгидой КОМЕСА.

Examples of transit transport facilitation activities promoted by the Transport Policy Programme include establishing observatories of abnormal practices along transit corridors such as the northern corridor, the Dar es Salaam-Lusaka corridor, the Douala-Ndjamena-Bangui corridor and the Lagos-Abidjan corridor; port security audits in Mombasa, Kenya, and Dar es Salaam; port facilitation in Douala, Cameroon; road safety along the Dar es Salaam-Lusaka corridor; legislation review for selected corridors; axle-load control implementation in the north-south corridor (Zambia-Democratic Republic of the Congo-Durban, South Africa, passing through Beit Bridge); harmonization of transit transport documents (Central African Economic and Monetary Community (CEMAC); Economic Community of West African States (ECOWAS); Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA); and West African Economic and Monetary Union (UEMOA)); and capacity-building for transport planning specialists in the Economic Community of Central African States (ECCAS) and the Central African Economic and Monetary Community.
В число примеров мероприятий по облегчению транзитных перевозок, осуществлявшихся при содействии со стороны Программы развития транспорта в странах к югу от Сахары, входят: создание центров контроля за нарушениями в таких транзитных коридорах, как Северный коридор, коридор Дар-эс-Салам - Лусака, коридор Дуала - Нджамена - Банги, коридор Лагос - Абиджан и т.д.; проверки мер безопасности в портах Мамбасы, Кения, и Дар-эс-Салама; облегчение портовых операций в Дуале, Камерун; обеспечение безопасности дорожного движения по коридору Дар-эс-Салам - Лусака; пересмотр законодательства в отношении отдельных коридоров; осуществление контроля за соблюдением ограничений нагрузки на ось в коридоре Север-Юг (Замбия - Демократическая Республика Конго - Дурбан, Южная Африка, который проходит через Бейт-Бридж); согласование транзитно-транспортной документации (Центральноафриканское экономическое и валютное сообщество -- ЦАЭВС, Экономическое сообщество западноафриканских государств -- ЭКОВАС, Общий рынок для стран Восточной и Южной Африки -- КОМЕСА, Западноафриканский экономический и валютный союз -- ЮЕМОА); и повышение квалификации специалистов по планированию перевозок в Экономическом сообществе центральноафриканских государств -- ЭСЦАГ и в ЦАЭВС.