Translation for "beit" to russian

Beit

• бейт
• бет
• в бейт

Translation examples

бейт

Beit Furik/Beit Surith (West Bank)
Бейт Фурик/Бейт Сурит (Западный Берег)

Beit Sahur
Бейт-Сахур

Beit Hanoun
Бейт-Ханун

Beit Hanania
Бейт Ханания

Beit Lahiyeh
Бейт-Лахие

Bethlehem region: Al Walaja, Beit Jala, Beit Sahur, Al Khas and Bethlehem;
район Вифлеема: Аль Валайя, Бейт Джала, Бейт Сахур, Аль Хас и Вифлеем;

Bethlehem, Beit Sahour
Вифлеем, Бейт-Сахур

Ramin, Beit Lid
Рамин, Бейт-Лид

Nahalin, Beit Ummar
Нахалин, Бейт-Уммар

His name is Pesach. Pesach Beit Halevy.
Песах Бейт аЛеви.

- across the border from Beit She'an.
- через границу из Бейт-Шеана. - Боже.

Kibbutz Beit Kama. The 28th at 8PM.
Кибуц Бейт Кама 28-го в 8 вечера.

According to tradition, this is the first Beit Midrash.
Согласно традиции, это первый бейт-мидраш.

There is a bomb about to explode the dam at Beit Zait.
Под дамбой в Бейт Заит заложена бомба.

They're going to blow up the dam at Beit Zait, flood the city through the tunnels.
Они собираются взорвать дамбу в Бейт Заите. и затопить город с помощью туннелей.

The dam at Beit Zait, above the city here, releases water that feeds these aquifers here.
Дамба в Бейт Заит. Здесь, над городом. выпускает воду и снабжает вот эти пласты.

And the fact that your father had told me, I realized that in Beit Jacob in Lyon were difficulties,
И из того, что твой отец рассказал мне, я поняла, что и в "Бейт Иакове" в Лионе были трудности.

бет

He was the first child to be admitted to the rehabilitation centre at Beit Levinstein in Raanana.
Он был первым ребенком, поступившим на лечение в реабилитационный центр в Бет-Левинстайне в Раанане.

As I write the present letter, rockets are falling relentlessly on major Israeli cities including Be'er Sheva, Ashkelon, Ashdod and Beit Shemesh, while sirens are sounding in the areas around Tel Aviv and Jerusalem.
В то время как я пишу настоящее письмо, ведется непрестанный ракетный обстрел крупных израильских городов, в том числе Беэр-Шевы, Ашкелона, Ашдода и Бет-Шемеша, и звучат сирены в районах вокруг Тель-Авива и Иерусалима.

I'll get together a couple guys from the beit midrash. We'll be happy to come over nights and learn at your house.
Я поговорю с ребятами из бет-мидраша, мы будем рады приходить и учиться с тобой у тебя дома по вечерам.

I'll appreciate your help during the days while I'm teaching. But from this moment on, every night I'm gonna do my own learning at home... instead of the beit midrash.
Я очень ценю твою помощь днём, когда я преподаю, но с этого момента и каждый вечер я буду учиться дома, а не в бет-мидраше.