Translation for "being agents" to russian

Being agents

• быть агентами
• являющихся агентами

Translation examples

быть агентами

- That would be Agent Gruetzner.
- Должно быть, агент Гройцнер.

You must be Agent Burke.
Вы, должно быть, агент Берк.

You must be Agent Gibbs.
Вы, должно быть, агент Гиббс.

You must be Agent Franklin.
Вы, должно быть, агент Фрэнклин.

You must be Agent DiNozzo.
Вы, должно быть, агент Диноззо.

- You must be Agent McGee.
- Вы, должно быть, агент МакГи.

You must be Agent Rollins.
Вы, должно быть, агент Роллинс.

That could be Agent Patel's.
Это могла быть агент Патель.

являющихся агентами

As a result, Christians were accused of being agents of an "anti-Islam" West -- particularly during certain international events.
Так, христиан обвиняют, особенно во время определенных международных событий, в том, что они являются агентами так называемого антиисламского Запада.

A few days before, the pro-government newspapers had undertaken a wide campaign of hostility against journalists for being agents of a foreign country.
За несколько дней до этого правительственные газеты развязали широкомасштабную враждебную кампанию против журналистов, заявляя, что они являются агентами иностранного государства.

In an ever-expanding purge beginning in late 1976 and continuing until the overthrow of the regime, the leadership looked for enemies within the Party, accusing them of being agents of the CIA, KGB or of Viet Nam.
В рамках постоянно расширявшейся чистки, начавшейся в конце 1976 года и продолжавшейся вплоть до свержения режима, руководство стало искать врагов в рядах партии, обвиняя их в том, что они являются агентами ЦРУ, КГБ или Вьетнама.