Translation for "beholder" to russian

Beholder

noun

• зритель
• очевидец

Translation examples

зритель noun

And if there's no more beholder?
А если зрителя нет?

Reality is in the eye of the beholder.
Реальность в глазах зрителя, разве нет?

Looking at them will cleanse the mind of the beholder
Простое созерцание их уже способно очистить помыслы зрителя.

They say it's in the eye, the eye of the beholder.
Говорят, что она в глазах. В глазах зрителя.

a kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene!
Внушив, что эта сцена — королевство, Актёры — принцы, зрители — монархи!

Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate.
волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство.

O for a muse of fire that would ascend the brightest heaven in invention, a kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene...
О, если б муза вознеслась, пылая, На яркий небосвод воображенья, Внушив, что эта сцена - королевство. Актеры - принцы, зрители - монархи!