Translation for "before think" to russian
Translation examples
Before thinking about setting up a mechanism, it would be preferable to provide adequate funding in order to give Member States the kind of technical assistance needed for training people in identifying and sharing best practices and in drafting appropriate professional management methods (Tunisia).
Прежде чем думать об учреждении каких-либо механизмов, предпочтительнее было бы предусмотреть адекватное финансирование для оказания государствам-членам технической помощи, необходимой для подготовки соответствующих лиц по вопросам выявления и обмена информацией об оптимальных видах практики и разработки соответствующих профессиональных методов управления (Тунис).
His view was that, before thinking about a convention against corruption, it would be sensible to agree on a final text for the convention against transnational organized crime by the end of 2000.
Директор-исполнитель считает, что прежде чем думать о разработке конвенции против коррупции, было бы более целесообразно принять в конце 2000 года окончательный текст конвенции против организованной транснациональной преступности.
Before thinking about setting up a mechanism, it would be preferable to provide adequate funding in order to give Member States the kind of technical assistance needed for training people in identifying and sharing best practices and in drafting appropriate professional management methods.
Прежде чем думать об учреждении каких-либо механизмов, предпочтительнее было бы предусмотреть адекватное финансовое обеспечение для оказания государствам-участникам технической помощи, необходимой для обучения людей, выявлению и совместному использованию наилучших видов практики и разработке соответствующих профессиональных методов управления.
You'd better learn Spanish before thinking about English.
Лучше бы ты испанский выучил прежде, чем думать об английском.
Because if I were to act before thinking
Потому что если бы я делал, прежде чем думать,