Translation for "been planning" to russian
Similar context phrases
Translation examples
It is believed that the attack had been planned for two months.
Полагают, что нападение планировалось в течение двух месяцев.
A third meeting has been planned for later in 2002.
Третье заседание планировалось провести позднее в 2002 году.
The session had originally been planned for 26 to 30 May 2014.
Изначально сессию планировалось провести 26-30 мая 2014 года.
That approach has been planned in a manner ensuring the integrity of acquisition activities.
Такой подход планировался таким образом, чтобы обеспечить комплексный характер деятельности по закупке.
It was the second postponement of the election, which had originally been planned for June 2007.
Выборы, которые изначально планировалось провести в июне 2007 года, откладываются уже второй раз.
The trials of Ngirabatware and Nzabonimana had been planned to start before or by the end of 2008.
Судебные процессы Нгирабатваре и Нзабониманы планировалось начать до конца или к концу 2008 года.
The genocide had been planned and programmed for many years, long before 6 April 1994.
Геноцид планировался и программировался много лет, задолго до 6 апреля 1994 года.
It was to be hoped that heads of States would be among the contributors, as had been planned for UN Affairs.
Хотелось бы надеяться, что, как планировалось, в ряду авторов журнала <<Вопросы ООН>> будут и главы государств.
The first, Umoja Extension 1, had been planned to be human resources and budget formulation.
На начальном этапе планировалось, что модуль 1 программы <<Умоджа>> охватит кадровые ресурсы и разработку бюджета.
The Advisory Committee recalls that it had originally been planned that the system would be implemented during the 2008/09 period.
Консультативный комитет напоминает, что первоначально эту систему планировалось внедрить в 2008/09 году.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test