Translation for "been houses" to russian

Been houses

• были дома

Translation examples

были дома

After the unprecedented floods of 1995, for example, old people deprived of their homes had been housed with close relatives or taken into old people's homes and orphaned children had been sent to orphanages, baby farms or special schools.
После беспрецедентных наводнений 1995 года, например, старики, лишившиеся своего крова, были расселены у ближайших родственников или помещены в дома для престарелых, а беспризорные дети были направлены в детские дома, детские сады или специальные школы.

Serious cases of torture had been reported and in order to prevent disturbances on the occasion of the twentieth anniversary of the occupation of East Timor, the Indonesian army was reported to have mounted a security crackdown during which there had been house-to-house searches in Dili and the army had harassed, beaten and arbitrarily detained young people, many of whom had been forced to flee to Jakarta and seek asylum in embassies.
Сообщалось о случаях применения жестоких пыток, а также о том, что во избежание беспорядков в связи с двадцатой годовщиной оккупации Восточного Тимора индонезийская армия приняла решительные меры по обеспечению безопасности, в рамках которых в Дили сносились буквально дом за домом и подвергались преследованиям и избиениям или непроизвольному задержанию молодые люди, многие из которых были вынуждены бежать в Джакарту и искать убежища в посольствах.