Translation for "becoming complex" to russian

Becoming complex

• становится сложным

Translation examples

становится сложным

The issue of investment in domestic economies, particularly developing host economies, becomes complex when assessing the interaction between foreign firms and domestic ones as, depending on host country moderating factors, FDI (which may be used as proxy for foreign-owned capital formation) may substitute for, complement or promote the formation of capital owned by domestically-owned firms.
Вопрос об инвестициях в национальной экономике, в частности в экономике принимающих развивающихся стран, становится сложным при оценке взаимодействия между иностранными и отечественными компаниями, поскольку в зависимости от соответствующих факторов, существующих в принимающей стране, ПИИ (которые можно использовать в качестве опосредованного показателя иностранных капиталовложений) могут подменять, дополнять или стимулировать капиталовложения, осуществляемые национальными компаниями.

As a result, certain trends in regional integration are emerging: (a) the creation and rapid expansion of large economic spaces seems set to remain a lasting feature of international economic relations; (b) mixed groupings with reciprocal commitments between developed and developing countries are becoming more frequent in all regions; (c) integration groupings are increasingly expanding to other regions and becoming complex interregional integration systems with various grades and types of association.
18. В результате в области региональной интеграции возникают некоторые тенденции: a) создание и быстрое расширение крупных экономических пространств, как представляется, должно остаться постоянной особенностью международных экономических отношений; b) смешанные группировки со взаимными обязательствами между развитыми и развивающимися странами становятся более частыми во всех регионах; c) интеграционные группировки все шире распространяются на другие регионы и становятся сложными межрегиональными интеграционными системами с различными уровнями и видами ассоциации.