Translation examples
53. In Mexico, the trend line showed some increase in the late 1990s, but the situation has become stable in recent years.
53. В Мексике линия тренда свидетельствовала о некотором росте злоупотребления в конце 1990-х годов, но в последние годы положение стабилизировалось.
The high frequency indicators suggest that GNI could become stable in the second half of the year, entailing a contraction of about 8% for the whole year.
Показатели, представляемые с высокой периодичностью, свидетельствуют о том, что ВНД может стабилизироваться во втором полугодии, в результате чего сокращение за весь год составит около 8%.
19. Mr. Avtonomov welcomed the fact that Rwandan women participated in the country's political and public affairs at all levels, that the political situation had become stable and that the State party had achieved considerable economic progress.
19. Г-н Автономов с удовлетворением отмечает тот факт, что руандийские женщины принимают участие в политической жизни и в государственных делах страны на всех уровнях, что политическая ситуация в стране стабилизировалась и что государством-участником достигнуты заметные успехи в экономической сфере.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test