Translation for "become easy" to russian

Become easy

• стать легким
• стало легко

Translation examples

стать легким

115. Cut off from social networks, children who leave their homes and communities can become easy prey to exploiters.
115. В отрыве от социальных сетей дети, покидающие свои дома и общины, могут стать легкой добычей эксплуататоров.

While space assets do act as a force multiplier for military forces, they are however very vulnerable and can become easy targets for less-sophisticated, but nevertheless powerful, countermeasures.
Хотя космических ресурсы действительно выступают в качестве мультипликатора силы для военных формирований, они, однако, весьма уязвимы и могут стать легкой мишенью для менее изощренных, но тем не менее мощных контрмер.

Separate and safe latrine or toilet facilities for girls and boys have helped to keep girls from dropping out of school as they mature, stopping them from becoming easy prey or victims of violence owing to a lack of safety and privacy.
Отдельные и безопасные уборные или туалетные комнаты для девочек и мальчиков помогли удержать девочек в школах по мере их взросления, не давая им возможности стать <<легкой добычей>> или жертвами насилия из-за незащищенности и отсутствия приватности.

1. Being small States with small and lightly armed security forces, Grenada and other similar small States can become easy targets for small teams of lightly armed adventurers or disgruntled citizens or criminals.
1. Гренада, которая является небольшим государством с очень малочисленными и легко вооруженными силами безопасности, равно как и другие аналогичные малые государства могут стать легкими целями для небольших групп легко вооруженных авантюристов или недовольных граждан или преступников.

стало легко

It is essential to provide for and ensure their economic and social integration so as to prevent them from becoming easy prey to the warlords who are laying waste to the region.
Совершенно необходимо создать надлежащие условия, которые позволили бы обеспечить их социально-экономическую интеграцию, с тем чтобы они не стали легкой добычей военных баронов, которые несут региону разруху и опустошение.

I was about to tell you that, in your confusion about your opponent, you've become easy to read.
Я пытаюсь объяснить тебе, что твой оппонент сбил тебя с толку, и тебя стало легко прочитать.