Translation for "became article" to russian

Became article

• стал статьей
• стала статья

Translation examples

стал статьей

Article 16 became article 17;
статья 16 стала статьей 17;

Article 14 became article 18;
статья 14 стала статьей 18;

Former article 2 in chapter V of the first reading text became article 14;
прежняя статья 2 в главе V текста, принятого в первом чтении, стала статьей 14;

In its commentary on what became article 44 of the Vienna Convention, the International Law Commission said:
В своем комментарии к тексту, который стал статьей 44 Венской конвенции, Комиссия международного права указала:

Former article 5 in chapter V of the first reading text (as modified) became article 16;
прежняя статья 5 в главе V текста, принятого в первом чтении (с внесенными изменениями), стала статьей 16;

(2) The Commission's commentary to draft article 17 (which became article 20) clearly explains the intent of these provisions:
2) В комментариях Комиссии к проекту статьи 17 (который стал статьей 20) четко поясняется цель этих положений:

During the discussion on draft article 70 (which became article 31) containing the general rule of interpretation, Mr. Rosenne expressed the view
В ходе обсуждения проекта статьи 70 (которая стала статьей 31), подтверждая общее правило толкования, гн Розен высказал мнение,

Note that some delegations conditioned their support for the provision on the inclusion of draft article 62 bis, which became article 66 of the Vienna Convention.
Следует отметить, что ряд делегаций обусловили свою поддержку этого положения включением проекта статьи 62 bis, который стал статьей 66 Венской конвенции>>.

She stated that some delegations felt that the content of additional article 21 (which ultimately became article 22) was independent of the outcome of article 12.
149. Она сообщила, что, по мнению некоторых делегаций, содержание дополнительной статьи 21 (которая в конечном счете стала статьей 22) никоим образом не зависит от конечного текста статьи 12.