Translation for "beat to death" to russian

Beat to death

• забить до смерти
• бить до смерти

Translation examples

забить до смерти

And before the whole world, the Turkish army beat to death a young Cypriot and shot to death another.
И на глазах у всего мира турецкие солдаты забили до смерти молодого киприота и застрелили другого.

Reports indicate that FARDC surrounded the camp, shot and beat to death at least 50 refugees and burned the camp to the ground.
Согласно поступившим сообщениям, войска ВСДРК окружили лагерь, застрелили или забили до смерти по крайней мере 50 беженцев и сожгли лагерь дотла.

14. Rumours of poisoning have hindered water supply and vaccination efforts in camps across Darfur. On 20 July, the rumours apparently prompted an angry crowd of internally displaced persons to beat to death three employees of the government Department for Water and Environmental Sanitation in Hassa Hissa camp near Zalingei.
14. Слухи об отравлении помешали организовать водоснабжение и вакцинацию в лагерях по всей территории Дарфура. 20 июля, видимо, именно такие слухи стали причиной того, что разъяренная толпа вынужденных переселенцев забила до смерти трех служащих правительственного Департамента водоснабжения и канализации в лагере Хасса-Хисса около Залингея.

The guy you beat to death in the alley off Grant last night.
Парня, которого вы забили до смерти в переулке за улицей Грант прошлой ночью.

"Hold him down"? So you can beat to death the mystical time baron that holds the keys to our very existence?
Чтобы ты забил до смерти таинственного повелителя времени, знающего тайну нашего существования?