Translation examples
Gregory Beals, United States of America (armed groups expert)
Грегори Билз, Соединенные Штаты Америки (эксперт по вооруженным группам)
3. The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts: Matt Bryden (Canada), regional expert and Coordinator; Gregory Beals (United States of America), armed groups expert; Arnaud Laloum (France), arms expert; Charles Lengalenga (Zambia), finance expert; and Jörg Roofthooft (Belgium), transportation and maritime expert.
3. Группа контроля базировалась в Найроби, и в ее состав входили следующие эксперты: Матт Брайден (Канада), региональный эксперт и координатор; Грегори Билз (Соединенные Штаты Америки), эксперт по вооруженным группировкам; Арно Лалум (Франция), эксперт по вооружениям; Чарльз Ленгаленга (Замбия), эксперт по финансовым вопросам; и Йорг Руфтхуфт (Бельгия), эксперт по вопросам транспорта и морским перевозкам.
Steve Tanner had a private meeting with Ellen Beals.
У Стива Таннера была частная встреча с Элен Билз.
A core constraint to addressing the issue, according to Sylvia Beales in her paper entitled "Empowerment and older people: enhancing capabilities in an ageing world", is the overall lack of data on older people and the relatively few analyses on empowerment in older age in developing countries.
По мнению Сильвии Билс, изложенному в ее работе под названием <<Расширение прав и возможностей и люди старшего возраста: расширение возможностей в условиях старения населения мира>>, основным препятствием на пути решения этой проблемы является полное отсутствие данных о пожилых людях и относительная малочисленность аналитических исследований, посвященных проблеме расширения прав и возможностей пожилых людей в развивающихся странах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test