Translation for "be very lonely" to russian

Be very lonely

• быть очень одиноким
• очень одиноко

Translation examples

быть очень одиноким

Mr. HAQUE (Pakistan): I should perhaps begin by thanking the distinguished representative of Latvia for having joined me this morning in addressing the Conference, for I would otherwise have been a very lonely voice in this august forum.
Гн ХАК (Пакистан) (перевод с английского): Пожалуй, вначале мне следует поблагодарить уважаемого представителя Латвии за то, что он присоединился ко мне сегодня утром и решил выступить на КР, иначе мой голос звучал бы на этом высоком форуме очень одиноко.

It must be very lonely for you, with all this happening and your fiance away.
Вам должно быть очень одиноко, со всем происходящим и Ваш жених далеко.

Because... it can be very lonely when you reach out and nobody's reaching back.
Потому что...тебе может быть очень одиноко, когда тебе нужна их поддержка, но никто тебе не отвечает.

очень одиноко

That must be very lonely for you.
Ты должно быть очень одинок.

The people there must be very lonely.
Люди там, должно быть, очень одиноки.

You must be very lonely and sad.
Наверное, тебе очень одиноко и грустно?

You're going to be very lonely.
Тебе будет очень одиноко. Посмотрите на этого парня.

That's why I thought "He must be very lonely."
Поэтому я и подумала: "Ему очень одиноко".

When that time comes, you're gonna be very lonely.
Когда время придет, ты будешь очень одинок.