Translation for "be toxic" to russian

Be toxic

• быть токсичным
• быть токсичными

Translation examples

быть токсичным

(a) Clarification of the criteria for acute toxicity, reproductive toxicity and target organ systemic toxicity;
a) уточнения критериев острой токсичности, токсичности, влияющей на репродуктивные функции, и системной токсичности для конкретных органов;

- Releases of toxic gas or volatile toxic liquid;
- выбросы токсичного газа или летучей токсичной жидкости;

- Release of toxic gas or volatile toxic liquids;
- выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости;

T (Toxic); R24 - Toxic in contact with skin
T (токсично); R24 - токсично при контакте с кожей

A9.3.5.4 In the second sentence, replace "Where toxicities" with "Where acute toxicities"; in the third sentence replace, "if the estimated toxicity is >" with "if the estimated acute toxicity is greater than" and in the fifth sentence, replace "when toxicity is estimated to be >" with "when acute toxicity is estimated to be greater than".
A9.3.5.4 Во втором предложении заменить слова "Если токсичность" словами "Если острая токсичность"; в третьем предложении изменить слова "если предполагаемая токсичность >" словами "если оценка острой токсичности больше, чем" и в пятом предложении заменить слова "когда токсичность, по оценкам, >" словами "когда оценка острой токсичности больше, чем".

(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid;
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости;

This dust could be toxic!
Эта пыль может быть токсичной!

This stuff might be toxic.
Ёта штука может быть токсичной.

You have a rash and their skin can be toxic.
У тебя супь, а их кожа может быть токсичной.

Potassium... if it's too high, it could be toxic for his heart or put him into arrest.
Калий... если он слишком высокий, это может быть токсично для сердца и привести к его остановке.

If you have too much of a signal, it can actually be toxic to some brain cells.
Если вы будете иметь слишком много сигнала то это может быть токсичным для некоторых клеток мозга.

Alcohol is then, the next day, slowly eliminated, the brain is challenged to produce a lot of substances which can be toxic and damaging for the brain.
На следующий день алкоголь медленно выводится, вызывая продуцирование большого количества веществ которые могут быть токсичными и разрушительными для мозга.

“Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence,” said Slughorn. “Too much of a good thing, you know… highly toxic in large quantities.
— Потому что при неумеренном употреблении оно вызывает головокружение, безрассудство и опасный избыток уверенности в себе, — пояснил Слизнорт. — Хорошенького понемножку, знаете ли… В больших дозах это зелье чрезвычайно токсично.