Translation for "be symptomatic of" to russian

Be symptomatic of

• быть симптомом

Translation examples

быть симптомом

Give oxygen to symptomatic patients.
Обеспечьте подачу кислорода пациентам с соответствующими симптомами.

Impunity was symptomatic of a weak institutional system.
Безнаказанность является симптомом слабой институциональной системы.

Symptomatic treatment and ad hoc solutions cannot yield durable results.
Лечение одних лишь симптомов и временные решения не могут дать долгосрочных результатов.

Slavery and the slave trade are symptomatic of the evils that are still manifested in the form of racism and xenophobia.
Рабство и работорговля -- симптомы зла, которое по-прежнему проявляется в форме расизма и ксенофобии.

Some delegations noted that the incident was symptomatic of wider violence in the run-up to the elections.
Некоторые делегации отметили, что данный инцидент является симптомом более широкого насилия в преддверии выборов.

44. Climate change affected all aspects of development and was symptomatic of the imbalances in the world economic order.
44. Изменение климата воздействует на все аспекты развития и является симптомом диспропорций в мировой экономической системе.

Such diverse responses to the phenomenon of hate speech are symptomatic of the unclear normative environment surrounding the issue.
Столь разнообразная реакция на феномен языка ненависти является симптомом неопределенной нормативно-правовой среды вокруг этой проблемы.

Could be symptomatic of head trauma.
Это могут быть симптомы травмы головы.

It could be symptomatic of something serious, but before we go there, let's do a biopsy and see what comes back.
Это может быть симптомами серьёзных заболеваний, но, для начала, давайте сделаем биопсию и посмотрим результаты.