Translation examples
Agreements supplementing them
дополняющим их Европейским соглашениям
The efforts are supplemented by the following:
Эти усилия дополняются следующими мерами:
European Agreement supplementing the
Европейское соглашение, дополняющее Венскую
This indication shall be supplemented:
Эта информация должна дополняться:
Such laws supplement the Constitution.
Такие законы дополняют Конституцию.
and mechanisms on compliance supplementing the
и механизмах, связанных с соблюдением, дополняющего Киотский
Shelters supplement the system.
Эта система дополняется наличием убежищ.
The system is supplemented by shelters.
Эта система дополняется наличием приютов.
It may be supplemented as follows.
Ее можно дополнить нижеследующим.
Amend and supplement to read:
Изменить и дополнить следующим образом:
Supplement the text to read:
Дополнить текст следующим образом:
- Supplement the table as follows:
- Дополнить таблицу следующим образом:
They could, if necessary, be supplemented at a later stage.
При необходимости, их можно впоследствии дополнить.
The report was supplemented by a statement by the Expert.
Этот доклад был дополнен заявлением эксперта.