Translation for "be provisional" to russian

Be provisional

• быть временным
• носить временный характер

Translation examples

быть временным

Provisional Legislative Council, Provisional Municipal Councils and Provisional District Boards
Временный законодательный совет, временные муниципальные советы и временные окружные советы

These provisional rules of procedure are provisional to the point of not being there.
Эти временные правила до того временные, что их попросту не существует.

2. Provisional application of the Agreement and provisional membership in the Authority
2. Временное применение Соглашения и временное

Shift from provisional "entry into force" to provisional "application"
Переход от временного <<вступления в силу>> к временному <<применению>>

B. Shift from provisional "entry into force" to provisional "application"
B. Переход от временного <<вступления в силу>> к временному <<применению>>

The Netherlands considered the difference between provisional entry into force and provisional application, and suggested that the term "provisional application" might also be understood to refer to a non-binding form of provisional application.
Нидерланды анализировали различие между временным вступлением в силу и временным применением и заявили, что термин <<временное применение>> может быть понят также как относящийся к необязательной форме временного применения.

(c) The issue of provisional application of the Agreement and of provisional membership in the Authority.
с) вопрос о временном применении соглашения и членстве в Органе на временной основе.

The expression "provisional application" was preferable to the expression "provisional entry into force".
Понятию "временное применение" следует отдать предпочтение перед "временным вступлением в силу".

носить временный характер

It also decided that its decision 2006/11 should no longer be provisional.
Он также постановил, что его решение 2006/11 более не носит временного характера.