Translation for "be it be one" to russian

Be it be one

• будь то один
• будь это будет один

Translation examples

будь то один

one after another I'll answer 'em.
Я буду отвечать по порядку.

Did no one awake me besides yourself?
– Меня никто не будил, кроме вас?

We’d be there in ten minutes and no one would be any the wiser—”
И через десять минут будем на месте.

Without that, really, one might perhaps have to shoot oneself.
Не будь этого, ведь этак застрелиться, пожалуй, пришлось бы.

I shall wait for one hour in the Forbidden Forest.
Весь этот час я буду ждать тебя в Запретном лесу.

May you be accursed too, for you were the only one I trusted among them all!
Да будь же ты проклят после того за то, что я в тебя одного поверила.

He came and woke me at seven o'clock one morning.
Приходит ко мне утром в седьмом часу, будит.

if he’d been anyone famous or done anything important, I’m sure he’d be in one of our books.
Будь он знаменитостью, наверняка о нем было бы где-нибудь сказано.