Translation for "be in love with her" to russian

Be in love with her

• быть влюбленным в нее
• быть в любви с ней

Translation examples

быть влюбленным в нее

You better be in love with her after that pointless story you made us listen to.
Тебе и правда лучше быть влюбленным в нее, после этой бессмысленной истории, которую ты заставил нас выслушать.

быть в любви с ней

All this would have been perfectly sincere on his part. He had never for a moment entertained the idea of the possibility of this girl loving him, or even of such a thing as himself falling in love with her.
Всё это было вполне искренно, и он ни разу не усомнился и не допустил ни малейшей «двойной» мысли о возможности любви к нему этой девушки или даже о возможности своей любви к этой девушке.