Translation for "be in classes" to russian

Be in classes

• быть на занятиях
• быть в классах

Translation examples

быть на занятиях

No current classes -- previously Nepali classes n/a
В настоящее время занятия не проводятся, ранее проводились занятия по изучению непальского языка

Language classes
Языковые занятия

English classes
Занятия по английскому языку

The classes were optional.
Эти занятия факультативны.

Language classes at the Tribunal
Языковые занятия в Трибунале

Hey, shouldn't you two be in class?
Эй, вам не нужно быть на занятиях?

But no, she walked into the Portuguese class.
Ан нет, она проследовала на занятия португальским.

Classes don’t start for eight days.”
Занятия начнутся только через восемь дней.

They had a seminar that was like, a class.
Семинары у них проводились на манер учебных занятий.

One day he told me to stay after class.
Как-то раз он попросил меня остаться после занятий.

You can’t even say “I’m teaching my class.”
Ты даже не можешь сказать: «Я веду занятия со студентами».

Professor Flitwick’s mentioned it at least twice in class!”
Профессор Флитвик, как минимум, два раза говорил о нем на занятиях!

Unfortunately, classes will be disrupted in February by a nasty bout of flu.
К сожалению, в феврале занятий из-за вспышки сильнейшего гриппа не будет.

Classes started again the next day.
На следующий день начались занятия, и самым первым был урок Хагрида.

Ron was in a very bad mood by the end of the class.
К концу занятий Рон был в очень плохом расположении духа.

The greater this surplus the greater must likewise be the maintenance and employment of that class.
Чем больше этот излишек, тем больше должно идти на содержание и занятие этого класса.

быть в классах

Class of vehicle (Class I, Class II, Class III, Class A, Class B):
5.1 Класс транспортного средства (класс I, класс II, класс III, класс А, класс В):

3.1. Class IA, Class IB, Class IIIA and Class IIIB
"3.1 Класс IA, класс IB, класс IIIA и класс IIIB".

Shouldn't you be in class?
Разве ты не должна быть в классе?

Everyone was supposed to be in class.
Все должны были быть в классах.

You need to be in class right now.
Сейчас ты должна быть в классе.

By the way, shouldn't you be in class ?
Кстати, разве тебе не надо быть в классе?

- Shouldn't you be in class, Ms. Sanders?
- Разве вы не должны быть в классе, мисс Сандерс?

Hey, shouldn't you be in class right now?
Эй,ты не должен быть в классе прямо сейчас?

It can never be the interest of the unproductive class to oppress the other two classes.
Непроизводительный класс никогда не может быть заинтересован в угнетении двух других классов.

The unproductive class, however, is not only useful, but greatly useful to the other two classes.
Тем не менее непроизводительный класс не только полезен, но и необходим для других двух классов.

Snape looked around at the class.
Снегг оглядел класс.

the whole class was staring at him.
Он огляделся — на него смотрел весь класс.

in which either the class of proprietors or the barren and unproductive class is more favoured than the class of cultivators, and in which either the one or the other encroaches more or less upon the share which ought properly to belong to this productive class.
Дальнейшие таблицы изображают, как, по его мнению, это распределение происходит при существовании ограничений и стеснений, когда класс землевладельцев, или бесплодный и непроизводительный класс, пользуется большим покровительством, чем класс земледельцев, и когда тот или другой из них посягает на большую или меньшую часть доли, которая должна была бы принадлежать этому производительному классу.

The second is the class of the cultivators, of farmers and country labourers, whom they honour with the peculiar appellation of the productive class.
второй класс составляют земледельцы, фермеры и сельскохозяйственные рабочие, которых они отличают специальным наименованием производительного класса;

The whole class was now looking around at them;
Весь класс глядел на них;

The first is the class of the proprietors of land.
Первый класс — это собственники земли;

The class all shook their heads.
Весь класс отрицательно замотал головами.