Translation for "be if possible" to russian

Be if possible

• будь, если возможно
• быть, если это возможно

Translation examples

будь, если возможно

82. Before venturing into this uncharted territory, we must define, at least at a basic level, the various concepts to which we will be referring: the possibility of terminating a unilateral act (although in many cases the literature uses the term "revocation" to refer to this situation, since it concerns unilateral acts) and the possibility of suspending a unilateral act or modifying its content; this last situation often entails the formulation of a new unilateral act (or even the conclusion of a treaty containing the modified version of the original unilateral act).
82. Прежде чем мы углубимся в эту неизученную область, необходимо определить по крайней мере в общих чертах различные термины, которыми мы будем оперировать: возможность прекращения одностороннего акта (хотя в доктрине для обозначения этой ситуации применительно к односторонним актам часто используется термин <<отзыв>>); в этой же связи необходимо изучить возможность приостановления одностороннего акта или изменения его содержания, причем в последнем случае это часто может сопровождаться формулированием нового одностороннего акта (или даже заключением договора, охватывающего изначальный модифицированный односторонний акт).