Translation examples
Most of them are not homosexual.
Они по большей части не являются гомосексуалистами.
Measures for lesbians and homosexuals
Порядок, действующий в отношении лесбиянок и гомосексуалистов
One prison lock-up held smokers and homosexuals.
В одном из них содержались курильщики и гомосексуалисты.
2.1 The author is a homosexual and a human rights activist.
2.1 Автор является гомосексуалистом и правозащитником.
The biggest problem for homosexuals is the social stigma that follows for homosexuals and other persons living outside the social norms of the Bangladeshi society.
Самая серьезная проблема для гомосексуалистов заключается в общественной стигматизации, которой подвергаются гомосексуалисты и иные лица, не соблюдающие нормы поведения, принятые в бангладешском обществе.
Some of them were homosexuals but the majority were heterosexual.
Некоторые из них - гомосексуалисты, однако в основном они - гетеросексуалисты.
23. Members had asked about the rights of homosexuals.
23. Члены спрашивали о правах гомосексуалистов.
Don't get me wrong, there's ... absolutely nothing wrong with being homosexual, but it would be totally disgusting to kiss one.
Не пойми меня неправильно, совершенно нормально быть гомосексуалистом, но, должно быть, противно целоваться с таким.
Homosexuality was a crime for men but no laws existed regarding homosexuality among women.
Гомосексуализм определяется как преступление, совершаемое лицами мужского пола, однако не существует законов о гомосексуализме среди женщин.
4. Decriminalization of homosexuality
4. Декриминализация гомосексуализма
On the question of decriminalizing "homosexuality", it must be noted that there is no law against homosexuality in Senegal.
Что касается отмены уголовной ответственности за "гомосексуализм", то следует отметить, что в Сенегале нет ни одного положения законодательства, где предусматривалась бы уголовная ответственность за гомосексуализм.
Was there a death penalty for homosexuality?
Предусматривается ли смертная казнь за гомосексуализм?
121. With regard to discrimination against homosexuals, the delegation acknowledged that the Criminal Code of 2009 still punished homosexuality.
121. В том, что касается дискриминации гомосексуализма, Бурунди признала, что Уголовный кодекс 2009 года по-прежнему запрещает гомосексуализм.
Open homosexuality does not occur.
Открытых проявлений гомосексуализма не наблюдается.
With regard to homosexuality, he pointed out that homosexuality had been subject to prosecution in most Western countries in the not too distant past.
135. Что касается гомосексуализма, то он отметил, что гомосексуализм был объектом преследований в большинстве западных стран не в самом отдаленном прошлом.
The Government’s position on homosexuality is clear.
Позиция правительства по вопросу о гомосексуализме ясна.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test