Translation for "be discriminating" to russian

Be discriminating

• быть разборчивым
• дискриминационными

Translation examples

быть разборчивым

For demanding smokers and sybaritic people; weed scholars consider her unsurpassed; instant hit with discriminating smokers.
Для требовательных курильщиков и сибаритов; знатоки марихуаны считают этот сорт непревзойденным; всегда популярен среди разборчивых курильщиков.

The aim of such programmes should be to enable people to act as discriminating consumers, capable of making an informed choice of goods and services and conscious of their rights and responsibilities.
Цель таких программ должна заключаться в обеспечении того, чтобы люди могли действовать как разборчивые потребители, способные осознанно выбирать для себя товары и услуги и знающие свои права и обязанности.

дискриминационными

The analysis draws e.g. a distinction between discrimination grounds and the acts where discrimination was involved.
В анализе проводится различие между дискриминационными мотивами и дискриминационными действиями.

GROUND OF DISCRIMINATION - OF DETENTION
ДИСКРИМИНАЦИОННОСТИ ХАРАКТЕР ЗАДЕРЖАНИЯ,

Such discrimination is unacceptable.
Такой дискриминационный подход является неприемлемым.

Protection against acts of discrimination
Защита от дискриминационных действий

This contains no discriminative restrictions.
В определении не содержится дискриминационных ограничений.

Double discrimination standards ....
Это двойные дискриминационные стандарты...

33. Acts of discrimination are punished.
33. Дискриминационное поведение наказывается.

C. The structural dimension of discrimination by the
С. Структурный аспект дискриминационной практики