Translation for "be daunting task" to russian

Be daunting task

• быть сложной задачей

Translation examples

быть сложной задачей

To resolve them promptly is indeed a daunting task.
Незамедлительное снятие их - это поистине сложнейшая задача.

The United Nations has before it a daunting task.
Перед Организацией Объединенных Наций стоит сложная задача.

Dealing with crisis after crisis is a daunting task.
Разрешение одного кризиса за другим -- это очень сложная задача.

Resettlement and rehabilitation of displaced communities remains a daunting task.
Переселение и реабилитация перемещенных общин остаются сложнейшими задачами.

Managing migration is a very daunting task for any country.
Регулирование миграции является сложнейшей задачей для любой страны.

It is a daunting task to reconcile inconsistencies between various data sources.
Устранение несогласованности различных источников данных - это также неимоверно сложная задача.

58. Drug control remained a complex and daunting task.
58. Борьба со злоупотреблением наркотическими средствами остается сложной задачей, решение которой сопряжено со значительными рисками.

64. Holding elections in the Democratic Republic of the Congo will obviously be a daunting task.
64. Проведение выборов в Демократической Республике Конго, безусловно, будет чрезвычайно сложной задачей.

Despite their daunting tasks, African Governments have made progress in the implementation of NEPAD.
Несмотря на сложные задачи, африканские правительства добились прогресса в осуществлении НЕПАД.

We all agree that the fight against drug abuse is undoubtedly a difficult and daunting task.
Мы все согласны с тем, что борьба с наркоманией, несомненно, является трудной и сложной задачей.