Translation for "be capable of producing" to russian

Be capable of producing

• быть способным производить

Translation examples

быть способным производить

Aquifer: Permeable water-bearing geological formation capable of producing exploitable quantities of water
Водоносный горизонт: проницаемая водоносная геологическая формация, способная производить эксплуатационные запасы воды

Since Cameroon lacks a military industry capable of producing firearms, it does not export them.
Поскольку в Камеруне отсутствует военная промышленность, способная производить оружие, страна не экспортирует оружие.

We expect verification to focus on facilities that are producing or are clearly capable of producing fissile material.
Мы ожидаем, что проверка сфокусируется на объектах, которые производят или явно способны производить расщепляющийся материал.

The Islamic Republic of Iran has also demonstrated a growing capability to produce key items indigenously.
У Исламской Республики Иран наблюдается также возрастающая способность производить ключевые предметы самостоятельно.

First, only some of the States capable of producing such fissile material have announced that they have ended production.
Во-первых, лишь некоторые из государств, способных производить такой расщепляющийся материал, объявили о прекращении его производства.

There will soon be thousands of laboratories around the world capable of producing designer bugs with awesome lethal potential.
Скоро во всем мире будут тысячи лабораторий, способных производить сконструированные вирусы с чудовищным смертоносным потенциалом.

(a) Identifying and involving members and partners capable of producing a domino effect for POPs knowledge, action and funding;
а) выявления и привлечения членов и партнеров, способных производить "эффект домино" в области знаний, мероприятий и финансирования, связанных с СОЗ;

8. Groundwater occurs in aquifers, or, broadly, geological formations capable of producing usable amounts of water.
8. Грунтовые воды встречаются в водоносных горизонтах или, в более широком смысле, геологических образованиях, способных производить полезные объемы воды.

(c) “Nuclear fuel” means any material capable of producing energy by means of a self-sustaining nuclear fission chain reaction;
c) "ядерное топливо" означает любой материал, способный производить энергию путем цепной самоподдерживающейся ядерной реакции;