Translation for "be at the wheel" to russian

Be at the wheel

phrase

• быть руководителем
• стоять во главе

Translation examples

быть руководителем phrase

There should never be a need for managers of different programmes to spend time trying to re-invent the wheel.
Недопустимо, чтобы руководители различных программ тратили время на изобретение колеса.

It consisted of the following experts: Mr. P. De Langhe, Ministry of Transport and Infrastructure (Belgium); Mr. F. Chouaref, Ministry of Transport (France); Mrs. G. Schwan, Federal Ministry of Transport, Office for Goods Transport (BAG)(Germany); Mr. A. Dessis, Ministry of Development, Metrology Department (Greece); Mr. M. Urlan, Ministry of Transport, National Administration of Roads (Romania); Mr. S. Rasmussen, Technical Affairs Department, International Road Transport Union (IRU); Mrs. A. Luchie and Mr. A. McKenzie, Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR); Mr. F. Scheuter, Division Manager Wheel Load Scales, HAENNI Instrumentation Systems.
В его работе приняли участие следующие эксперты: г-н П. де Ланге, министерство транспорта и инфраструктуры (Бельгия), гн Ф. Шуареф, министерство транспорта (Франция), г-жа Г. Шван, федеральное министерство транспорта, Управление грузовых перевозок (БАГ) (Германия), гн А. Десис, министерство по вопросам развития, Отдел метрологии (Греция), гн М. Урлан, министерство транспорта, Национальная дорожная администрация (Румыния), гн С. Расмуссен, Отдел по техническим вопросам, Международный союз автомобильного транспорта (МСАТ), гжа А. Лючи и г-н А. Маккензи, Координационный комитет по производству автомобильных кузовов и прицепов (ККПКП), г-н Ф. Шетер, руководитель Отдела автомобильных весов "HAENNI Instrumentation Systems".

быть водителем verb

two-wheeled moped riders
и водителям двухколесных велосипедов с подвесным двигателем

Driver's seat and steering wheel in medium position
Сиденье водителя и рулевое колесо в среднем положении

4-Wheeled Vehicle Occupant Serious Injuries
Число случаев серьезного травмирования водителей и пассажиров четырехколесных транспортных средств