Translation for "be as good" to russian

Be as good

• быть таким же хорошим
• быть хорошим

Translation examples

быть таким же хорошим

My job is to help Jed be as good a president as he is a man.
Моя работа помогать Джеду быть таким же хорошим президентом, какой он хороший человек.

And I watched you, and I could only aspire to be as good as you.
Я наблюдал за тобой, и мог только мечтать быть таким же хорошим родителем как ты.

быть хорошим

Good government corresponds to good planning.
Хорошее правительство означает хорошее планирование.

I have good news for you all. In fact I should say I have good news for all of us, two pieces of good news.
У меня для всех вас хорошая новость, я бы сказал, хорошая новость для всех нас, две хорошие новости.

Furthermore, good management demands good information.
Кроме того, хорошее управление требует наличия хорошей информации.

This is the thing you have to remember is Alfa build a car to be as good as a car can be... briefly.
Запомните одну вещь — Alfa делает машины, которые могут быть хороши как машины... недолго

If it looked good, I said it looked good.
Если представлялась хорошей, говорил: представляется хорошей.

Good wand, that one.
— Хорошая была палочка.

“Good day, Minister.”
— Всего хорошего, министр.

“But it was a good idea was it?”
– Это была хорошая идея?

I said a good safecracker.
— Я сказал хороший взломщик.