Translation for "be another one" to russian

Be another one

• быть другим
• быть еще один

Translation examples

быть другим

Ah, yes, incidentally, one word calls up another, one thought evokes another— now, you were just pleased to mention form, with regard to a bit of interrogating, that is...But what is it about form?
Ах да, кстати, одно словцо другое зовет, одна мысль другую вызывает, — вот вы о форме тоже давеча изволили упомянуть, насчет, знаете, допросика-то-с… Да что ж по форме!

One of these was that doctor; another one was a sharp-looking gentleman, with a carpet-bag of the old-fashioned kind made out of carpet-stuff, that had just come off of the steamboat and was talking to him in a low voice, and glancing towards the king now and then and nodding their heads-it was Levi Bell, the lawyer that was gone up to Louisville;
Один из них был тот самый доктор, а другой – быстроглазый джентльмен со старомодным саквояжем из ковровой материи; он только что сошел с парохода; они тихонько разговаривали с доктором, время от времени поглядывая на короля и кивая друг другу; это был адвокат Леви Белл, который ездил по делам в Луисвилл;

быть еще один

Yeah, but there may be another one...
Да. Но может быть еще один.

There should be another one with this.
Должен быть еще один с такой обложкой.

There's got to be another one around here somewhere.
Где-то тут должен быть еще один.

IS IT GONNA BE ANOTHER ONE OF YOUR FAMOUS PEP TALKS?
Это должен быть еще один твой известный план?