Translation for "be and take" to russian
Translation examples
Take administrative action – Take administrative action
принять административные меры; – принять административные меры;
UNIDO had accepted an invitation to take part.
ЮНИДО приняла приглашение принять участие в этой Конференции.
For adopt read take note of
Вместо "принять" следует читать "принять к сведению".
Please take note.
Просьба принять к сведению.
Uzbekistan took the decisions which it had to take.
Узбекистан принял решения, которые он должен был принять.
(a) To take note of the following:
а) принять к сведению следующее:
13. Take steps to:
13. Принять меры по:
It failed to take note.
Он просто не принял их во внимание.
Take note of the decision
Принять решение к сведению
"- Taking of hostages;
- взятие заложников;
(c) Taking of hostages;
с) взятие заложников;
Taking of samples
Взятие проб
Hostage-taking
Взятие заложников
taking or attempting to take hostages
:: взятие заложников либо покушение на взятие заложников;