Translation for "be a third" to russian

Be a third

• быть третьим

Translation examples

быть третьим

2. Third paragraph, third sentence
Третий пункт, третье предложение

13 Australia, third; Antigua and Barbuda, initial, second and third; Armenia, first; Argentina, second; Bangladesh, third; Bulgaria, second and third; Croatia, initial; Dominican Republic, second and third; Equatorial Guinea, second and third; Israel, first; Mexico, third; Republic of Korea, third; Zaire, initial.
13 Австралия: третий; Антигуа и Барбуда: первоначальный, второй и третий; Аргентина: второй; Армения: первый; Бангладеш: третий; Болгария: второй и третий; Доминиканская Республика: второй и третий; Заир: первоначальный; Израиль: первый; Мексика: третий; Республика Корея: третий; Хорватия: первоначальный; Экваториальная Гвинея: второй и третий.

For third-party read "third-party"
Вместо третьей стороной читать "третьей стороной".

For third parties read "third parties"
Вместо третьи стороны читать "третьи стороны".

Fifty-third session Fifty-third year
Пятьдесят третья сессия Пятьдесят третий год

There would be a third symbol.
Должна быть третья метка.

I hate to be a third wheel.
Ненавижу быть третьим лишним.

I don't want to be a third wheel.
Не хочу быть третьим колесом.

No. I don't wanna be a third wheel.
Нет.Я не хочу быть третьим лишним.

Well, supposed to be a third person on board.
На борту должен быть третий человек.

I certainly wouldn't want to be a third wheel.
я кончено не хочу быть третим лишним.

No, you know, I don't want to be a third wheel, so...
Нет, знаешь, не хочу быть третьим лишним.

Oh, I, uh, I-I wouldn't want to be a "third nacelle."
О, я... э, я... не хочу быть "третьей гондолой"

I'm not gonna be a third wheel at the Detective
Я не собираюсь быть третьим лишним на празднике детектива и доктора Огден.

I'm detecting a little friction between you two, and I don't want to be a third rail.
Я заметила эти искры, что бежали между вами. и не хочу быть третьим рельсом.

Where is the third of your company?’ ‘The third?’
И где третий ваш спутник? – Третий?

In what are called malt spirits it makes commonly but a third part of the materials, the other two-thirds being either raw barley, or one-third barley and one-third wheat.
В так называемых солодовых напитках солод составляет обычно одну треть употребляемого материала, а остальные две трети приходятся на ячмень или одна треть на ячмень и одна треть на пшеницу.

and a third, seven hundred.
третий – что семьсот.

You and Hagrid were third and,
Ты и Хагрид были третьими.

The third time, something went wrong.
В третий что-то у меня не заладилось.

He rang a second, a third time;
Он дернул второй, третий раз;

May the third time prove the best!
Смотри же, не оплошай в третий раз!

The third task’s really very straightforward.
Так что третье задание простое.

I’m descended from the third brother!
Я потомок третьего брата!

‘Elves?’ said a third, doubtfully.
– Может, эльфы? – неуверенно вымолвил третий.