Translation for "battle that was" to russian

Battle that was

• битва, которая была

Translation examples

битва, которая была

It is in this spirit that I would like to speak today about resolving our particular conflict, but also about the wider battle being waged today -- the battle that affects us all.
Именно в таком духе я хотела бы говорить сегодня об урегулировании непосредственно нашего конфликта, а также о более масштабной битве, ведущейся сегодня, -- битве, которая касается всех нас.

Here at the United Nations in particular, our friendship has also developed through common battles — battles we have fought together for democracy and against privilege, for transparency and against closed doors, for participation and against exclusion.
Здесь, в Организации Объединенных Наций, наша дружба окрепла также в результате совместных битв - битв, которые мы вели вместе за демократию и против привилегий, за транспарентность и против закрытых дверей, за расширение прав и против их ущемления.

We committed ourselves to a fight to win a battle that was not juridical... but political.
Понимаете, мы хотели выиграть битву, которая была не битвой за правосудие, она была политической.