Similar context phrases
Translation examples
Mr. Matthew Bateson, Managing Director for Energy and Climate, World Business Council for Sustainable Development
г-н Мэтью Бейтсон, управляющий директор по вопросам энергетики и климата, Всемирный совет деловых кругов по вопросам устойчивого развития
Panellists then spoke, in the following order: Mr. Erik Haites, Margaree Consultants, and senior consultant to the United Nations Framework Convention on Climate Change; Mr. Bruno Figueroa, Ministry of Foreign Affairs, Mexico; Mr. José Luis del Valle Doblado, Iberdrola; Mr. Takahiko Onozuka, Japan Bank for International Cooperation; and Mr. Matthew Bateson, World Business Council on Sustainable Development.
Затем выступили участники дискуссионной группы в следующем порядке: г-н Эрик Хейтс, компания "Маргари консалтанс" и старший консультант по Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата; г-н Бруно Фигероа, министерство иностранных дел Мексики; г-н Хосе Луис дель Валье Добладо, компания "Ибердрола"; г-н Такахико Онодзука, Японский банк международного сотрудничества; и г-н Мэтью Бейтсон, Всемирный совет деловых кругов по вопросам устойчивого развития.
Probably be shortlisted for a Bateson Prize.
Возможно, ее номинируют на премию Бейтсона по антропологии.
This is Capt Bateson of Federation Starship Bozeman.
Говорит капитан Морган Бейтсон, космический корабль Федерации "Бозмен".
Gregory Bateson's theory to describe a breakdown in communication when...
Теории, придуманной Грегори Бейтсоном для описания нарушений общения, когда...
Margaret Mead, Gregory Bateson, all the people she knew... who were important in their worlds wrote letters for her in support of her.
Маргарет Мид, Грегори Бейтсон, все, кого она знала,.. кто был известен в своей области, написали письма - в её поддержку.
Uh, Mead and Bateson had shot... very, very special footage in Bali having to do with trance... and this interested Maya enormously, and of course Haiti is quite famous for this... and that is why she went to Haiti.
Мид и Бейтсон отсняли на Бали... очень специфический материал, особенно о трансе,.. который весьма заинтересовал Майю, конечно, Гаити этим довольно известны,.. и вот почему она туда поехала.
Mr. Matthew Bateson, Managing Director, Energy and Climate Focus Area, World Business Council for Sustainable Development, Switzerland
г-н Мэтью Бэйтсон, директор-распорядитель направления энергетики и климата Всемирного делового совета устойчивого развития (Швейцария)
The Stevens process must be based on Bateson's polymerisation, and that means thousands of gallons of waste.
Процесс Стивенса, должно быть, основан на полимеризации Батесона и это означает тысячи галлонов отходов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test