Translation examples
Mr. Bassanio So, Principal Assistant Secretary (Constitutional Affairs)
Г-н Бассанио Со, главный помощник Секретаря (вопросы конституции)
Upon the rack, Bassanio?
Как, пытка, Бассанио?
Signior Bassanio, hear me.
Синьор Бассанио, послушайте меня!
Give me your hand, Bassanio.
Дай руку мне, Бассанио.
Here comes my lord Bassanio.
А вот и благородный Бассанио.
My lord Bassanio, let him have the ring.
Бассанио, отдай ему ты перстень.
Pray, good Bassanio, let me know it.
Скажите всё мне, добрый мой Бассанио...
Bassanio, lord Love, if your will it be.
Дай бог любви, чтоб то Бассанио был.
My lord Bassanio, my gentle lady,
Синьор Бассанио, милая синьора, желаю вам всего, что вы хотите!
Sweet Bassanio, my ships have all miscarried, my creditors grow cruel,
Милый Бассанио, все корабли мои погибли.
Bassanio... Here is a letter, it comes from Padua, from old Bellario.
Бассанио, вот вам письмо, прочтите на досуге.