Translation for "basic year" to russian

Basic year

• основной год
• базовый год

Translation examples

основной год

A surcharge of 50 per cent on every dollar of tax liability is imposed on non-individual taxpayers and to any individual who is not resident on Montserrat or doing business during the basic year.
Дополнительный сбор в размере 50 процентов на каждый доллар в рамках задолженности по налоговым платежам устанавливается для неиндивидуальных налогоплательщиков и любого лица, которое не является жителем Монтсеррата или занимается деловой деятельностью в течение основного года.

базовый год

508. Another way to take vocational training is to complete a basic year at a vocational college, after which a contract is signed between the employer and the apprentice.
508. Второй путь к получению профессионально-технической подготовки состоит в прохождении базового года обучения в профессионально-техническом училище, после чего подписывается соглашение между работодателем и учеником.