Translation for "basic agreements" to russian

Basic agreements

• основные соглашения

Translation examples

основные соглашения

Revised Basic Agreement on ASEAN
Пересмотренное основное соглашение АСЕАН по совместным промышленным предприятиям

(a) Basic Agreement between BiH and the Holy See (signed in April 2006) and the Additional Protocol to the Basic Agreement, signed in September 2006.
a) Основное соглашение между БиГ и Святым Престолом (подписано в апреле 2006 года) и Дополнительный протокол к Основному соглашению (подписан в сентябре 2006 года).

Paragraph 10 of the Basic Agreement merits attention.
Заслуживает внимания пункт 10 Основного соглашения.

Basic agreement on the region of Eastern Slavonia, Baranja
Основное соглашение по региону Восточной Славонии, Бараньи

(d) Otherwise to assist in implementation of the Basic Agreement;
d) оказывать иного рода содействие в осуществлении Основного соглашения;

- Full cooperation in implementing the Basic Agreement on Eastern Slavonia;
- всестороннее сотрудничество в осуществлении Основного соглашения о Восточной Славонии;

16. Calls upon the parties to the Basic Agreement to cooperate with all agencies and organizations assisting in the activities related to implementation of the Basic Agreement, consistent with the mandate of UNTAES;
16. призывает стороны - участники Основного соглашения сотрудничать со всеми учреждениями и организациями, оказывающими содействие в деятельности, связанной с осуществлением Основного соглашения, в соответствии с мандатом ВАООНВС;