Translation for "based plan" to russian

Based plan

• основанный план
• на основе плана

Translation examples

на основе плана

84. Although OIOS' audit work plans for UNHCR have taken a risk-based planning approach, it did conduct a fully-fledged risk assessment of all of UNHCR's activities.
84. Хотя в основу планов УСВН по проведению ревизии УВКБ положен подход к планированию, базирующийся на учете рисков, УСВН провело полномасштабную оценку рисков всей деятельности УВКБ.

In this regard, the Inspectors encourage the internal audit/oversight heads to report on constraints and impact on the independence and effectiveness of the audit function, and provide an opinion on internal control based on a risk-based plan.
В связи с этим Инспекторы рекомендуют руководителям служб внутреннего аудита/надзора сообщать о трудностях и их воздействии на независимость и эффективность функции аудита и давать заключение по вопросам внутреннего контроля на основе плана, построенного на оценке рисков.