Translation for "base cation" to russian

Base cation

• основной катион
• катионов оснований

Translation examples

основной катион

- EB.AIR/GE.1/2004/11, base cation deposition
- EB.AIR/GE.1/2004/11, осаждение основных катионов

Critical loads related to base cation and aluminium pools in the soil are lower.
16. Критические нагрузки, относящиеся к основным катионам и скоплениям алюминия в почве, являются более низкими.

Wind-blown dust was a potentially large contributor to both PM and base cation deposition.
Переносимая ветром пыль является потенциальным крупным источником осаждений ТЧ и основных катионов.

The lack of recovery was attributed to strong declines in base cation concentrations exceeding the decreases in sulphate.
Отсутствие восстановительных процессов объясняли тем, что значительное сокращение концентраций основных катионов превысило сокращение по сульфатам.

(b) Soil characteristics related to the atmospheric deposition of S and N compounds and base cation inputs;
b) почвенных характеристиках, связанных с атмосферным осаждением соединений S и N и попаданием основных катионов;

MSC-W had modelled base cations in response to a request from the Working Group on Effects.
28. МСЦ-З в ответ на просьбу Рабочей группы по воздействию разработал модель основных катионов.

Emissions, transport, deposition and effects of base cations in relation to acidification (EB.AIR/WG.1/2004/15);
ii) выбросы, перенос, осаждение и воздействие основных катионов в связи с подкислением (EB.AIR/WG.1/2004/15);

(c) Calculation of fluxes and trends of sulphur (S) and N compounds, base cations and acidity (led by the Programme Centre).
с) расчет потоков и трендов соединений серы (S) и N, основных катионов и кислотности (под руководством Центра Программы).

(c) MSC-W, in cooperation with CCC, will provide an estimation of the base cation depositions so that they can be mapped on a European scale.
с) МСЦЗ в сотрудничестве с КХЦ представит оценку осаждений основных катионов, с тем чтобы они могли быть нанесены на карту в европейском масштабе.

катионов оснований

With the exception of Mg, no effect of base cations deposition on the foliar base cation concentraion could be demonstrated.
17. Влияния осаждений какихлибо других катионов оснований, за исключением марганца, на концентрацию катионов оснований в лиственном покрове выявить не удалось.

BASE CATIONS IN RELATION TO ACIDIFICATION
И ВОЗДЕЙСТВИЮ КАТИОНОВ ОСНОВАНИЙ В СВЯЗИ С ПОДКИСЛЕНИЕМ

C. Time delay: base cations
C. Временная задержка: катионы оснований

Base cations influence the acidification of ecosystems.
24. Катионы оснований влияют на подкисление экосистем.

(f) The deposition of base cations to terrestrial ecosystems.
f) осаждение катионов оснований в экосистемах суши.

A large deposition of base cations counteracts acidification.
Значительные осаждения катионов оснований препятствуют подкислению.

Concentrations of base cations declined in most regions.
В большинстве регионов концентрации катионов оснований уменьшились.

(c) Methods to estimate weathering rates of base cations;
с) методы оценки уровней выветривания катионов оснований;