Translation for "basaltic rock" to russian

Basaltic rock

• базальтовая порода

Translation examples

базальтовая порода

No matter what the French authorities said, numerous eminent scientists had confirmed that each time an underground test took place, a massive bubble was created in the basalt rock.
Что бы ни говорили французские власти, ряд видных ученых подтвердили, что всякий раз при проведении подземного испытания ядерного устройства в базальтовой породе под землей образуются гигантские пустоты.

Activities included collaborative research on basalt rock studies under a CSLF project initiated by USA and feasibility studies in oil fields for enhanced recovery and saline aquifers.
Проводимые мероприятия включают совместные исследования на базальтовых породах в рамках проектной инициативы CSLF силами Соединенных Штатов Америки и подготовку технико-экономических обоснований освоения нефтяных месторождений методом повышенного извлечения нефти и хранения углерода в соляносных горизонтах.

In some cases it clearly refers to oceanic spreading ridges only, while in others it seems to apply to all ridges composed of oceanic basaltic rocks (i.e. the first five categories in the list above).
В некоторых случаях этот термин, совершенно очевидно, охватывает исключительно океанические спрединговые хребты, тогда как в других он, по всей видимости, применяется ко всем хребтам, сформировавшимся из океанических базальтовых пород (т.е. первые пять категорий в приведенном выше списке).

For example, if the oceanic ridges include the first five types of ridges mentioned above (composed of oceanic basaltic rocks), one may find some examples where the ridges formed along transform faults or by later tectonic activity infringe the continental margin of continents.
Например, если относить к океаническим хребтам первые пять из упомянутых выше типов хребтов (хребты, состоящие из океанических базальтовых пород), то можно найти некоторые примеры, когда хребты, сформировавшиеся вдоль трансформных разломов или в результате более поздней тектонической деятельности, внедряются в подводную окраину материков.

He's busted five bits on the basalt rock.
- Они наткнулись на базальтовые породы.