Translation for "barrier of language" to russian

Barrier of language

• языковой барьер
• барьер языка

Translation examples

языковой барьер

The barriers of language and time, as well as distance, are significantly reduced in the world of the Web.
Во "Всемирной паутине" во многом стираются языковые барьеры, значительно сокращаются время и расстояние.

Barriers of language, inadequate income, lack of employment opportunities and access to recreation and social interaction are all ongoing issues.
Языковые барьеры, низкие заработки, отсутствие возможностей трудоустройства и доступа к досугу и социальному общению остаются нерешенными вопросами.

Field 5 - Nationality - The verification will be required for an international document which may assist enforcers to determine any barriers with language;
Поле 5 − Гражданство: для международного документа будет предусмотрен порядок проверки, который может помочь правоохранителям установить наличие каких-либо языковых барьеров;

The challenges are even greater for Black, minority and ethnic (BME) communities where additional barriers like language and access to culturally sensitive services can be an issue.
Упомянутые трудности еще больше возрастают для представителей темнокожего населения национальных и этнических меньшинств, поскольку в таких общинах проблема может возникнуть в связи с языковым барьером и получением доступа к услугам, имеющим чувствительный в национально-культурном отношении характер.

49. Living in remote regions, lower levels of human development, and psychosocial barriers (e.g., language barriers, low self-esteem) also contribute to the "chronic" poverty of many minorities, which is frequently structurally and causally distinct from poverty experienced by other groups.
49. Жизнь в отдаленных районах, низкие уровни развития человеческого потенциала и психосоциальные препятствия (например, языковые барьеры, низкая самооценка) также могут усиливать "хроническую" нищету многих меньшинств, которая зачастую по своей структуре и причинной обусловленности отличается от нищеты других групп.