Translation examples
Bardolph, look to our horses.
Бардольф,присмотриза нашимилошадьми.
Good Master Corporate Bardolph!
Добрый господин капрал Бардольф!
Good morrow, Lieutenant Bardolph.
Доброго утра, лейтенант Бардольф.
Away, Bardolph. Saddle my horse!
Скорее,Бардольф,оседлаймою лошадь!
Draw, Bardolph, cut me off the villain's head.
Обнажисвоймеч, Бардольф. Отрубиголовуэтомуподлецу.
Bardolph, be blithe: Nym, rouse thy vaunting veins:
Ободрись, Бардольф.— Ним, распетушись.
Fortune is Bardolph's foe, and frowns on him.
Фортуна Бардольфу - суровый враг.
I thank thee with all my heart, kind Master Bardolph.
Благодарютебяот всегосердца, милый Бардольф.
Bardolph, a soldier firm and sound of heart...
Бардольф, солдат отважный, крепкий сердцем и редкой храбрости...