Translation for "banjara" to russian

Banjara

• банджара

Translation examples

банджара

43. One representative of a non-governmental organization whose efforts to prevent the sale of babies resulted in the discovery of the 228 babies, reported that she had visited the Banjara tribal villages of the Nalgonda district to find out the truth concerning the babies' sale and had been deluged by offers from women of their infant daughters.
43. Представитель неправительственной организации, чьи усилия по борьбе с торговлей малолетними детьми привели к обнаружению 228 детей, сообщила, что она посетила деревни племени банджара в округе Налгонда для выявления фактов продажи грудных детей и получила от женщин множество предложений купить их малолетних дочерей.

These included: the Kurdish minority in the Syrian Arab Republic who were denied citizenship and thus faced widespread discrimination (Kurdish Human Rights Project); the Turkish minority in Greece who were arbitrarily deprived of Greek citizenship (Association of Western Thrace Minority Graduates); the Korean minority in Japan who were denied re-entry permits, thus curtailing their right to travel and to livelihood (International Movement against All Forms of Discrimination and Racism); the Lahu, Lisu and Ahaka tribal communities in Thailand who did not have Thai citizenship, and therefore no identity cards, travel documents or right to vote (Centre for the Coordination of Non-Governmental Tribal Development Organizations); the Banjara Gypsies of Rajasthan, India, who had settled down but who were denied citizenship (Delhi Forum—Banjara People); the pygmy and Mbororo minorities in Cameroon whose citizenship rights were curtailed (Droits des minorités indigènes au Cameroun).
Среди них - курдское меньшинство в Сирийской Арабской Республике, которому отказано в гражданстве и которое тем самым сталкивается с широко распространенной дискриминацией (Курдский проект по правам человека); турецкое меньшинство в Греции, которое произвольно лишено греческого гражданства (Ассоциация имеющих высшее образование представителей меньшинств Западной Фракии); корейское меньшинство в Японии, представителям которого отказано в разрешении на многократный въезд, в результате чего они лишены права на свободное перемещение и на средства к существованию (Международное движение против всех форм дискриминации и расизма); племенные общины лоху, лису и ахака в Таиланде, не имеющие тайского гражданства и, следовательно, удостоверения личности, проездных документов и права голоса (Центр координации неправительственных организаций развития племен); цыгане-банджара в Раджастане (Индия), избравшие оседлый образ жизни, но не имеющие гражданства (Делийский форум народа банджара); меньшинства пигмеев и мбороро в Камеруне, чьи права на гражданство урезаны (Организация в защиту прав коренных народов Камеруна).

Mooli moong dal, bagara baingan, banjara gosht, paneer methi chaman, mutton vindaloo.
Дхал мули-мунг... бага pa баньян... банджара гошт... панир метхи чаман... баранье виндалу.