Translation examples
Balinese and N'Ko are among the examples.
Примерами могут служить языки балийский и нко.
On Bali the most widely spoken languages are Balinese and Bahasa Indonesia, although many residents also speak English because of the island's important tourism industry.
На Бали наиболее распространенными являются балийский и индонезийский языки, при этом многие жители говорят также по-английски, учитывая развитие туризма на острове.
Although the majority of Indonesians are Muslim, about 92 per cent of the residents of Bali profess Balinese Hinduism, a syncretism of local beliefs and Hindu influences from mainland Asia.
Хотя большинство индонезийцев являются мусульманами, около 92 процентов жителей Бали исповедует так называемый балийский индуизм - сочетание местных верований и влияний индуизма с материковой части Азии.
He stressed that the Balinese authorities had committed themselves to combating growing environmental challenges, such as climate change, with a view to protecting the island's economic, social, cultural and religious life.
Он подчеркнул, что балийские власти заявили о своей приверженности делу борьбы с растущими экологическими проблемами, такими как изменение климата, в интересах охраны экономической, социальной, культурной и религиозной жизни острова.
The official opening of the meetings was preceded by a welcoming ceremony featuring a display of traditional Balinese dance, welcoming remarks and the signing of a commemorative firstday cover by the presidents of the conferences of the Parties and the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP).
3. Официальному открытию совещаний предшествовали: приветственная церемония с исполнением традиционного балийского танца; обращения с приветственным словом; и подписание памятного конверта первого дня гашения председателями конференций Сторон и Директором-исполнителем Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП).
It's a balinese tiger.
Это балийский тигр.
I don't speak Balinese.
Я не говорю на балийском.
What is this, a bloody Balinese finger puppetry?
Это что, грёбаное балийское палец-шоу?
That means "go in peace" in Balinese.
Это значит "ступай с миром" на балийском.
I started a Balinese furniture import business.
Я открыла бизнес по импорту балийской мебели.
They were carved by a 70-year-old Balinese woman.
Они были сделаны 70-летней балийской женщиной.
I mean, you know, if I ever need to borrow a Balinese tunic
Я хочу сказать, если я когда-либо нужно будет занять балийскую тунику
Okay, how did you know that security camera was hidden behind a Balinese puppet?
И как ты узнала, что камера безопасности была спрятана за балийской марионеткой?
The Balinese are always begging favor from someone.
Балийцы всегда попрошайничают.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test