Translation for "balat" to russian

Balat

• балат
• балате

Translation examples

балат

The Fourth Group also tested cylindrical charges manufactured at Balat Ash Shuada.
Четвертая группа также провела испытание цилиндрических зарядов, изготовленных в Балат-эш-Шуаде.

The enemy then twice directed a searchlight towards the Balat position, shining it for a period of five seconds each time;
Затем противник дважды в течение пяти секунд освещал прожектором позиции в районе Балата;

At 0620 hours Israeli forces fired shells at outlying areas of Yatar from Jabal Balat.
В 06 ч. 20 м. израильские силы с позиции в Джебель-Балате подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Ятара.

On the way back, one of the two tanks stopped and aimed its gun at a Lebanese Army position at Jabal Balat.
На обратном пути один из этих танков остановился и навел свою пушку на позиции ливанской роты в Джебель-Балате.

24. Areas involved in weaponization activities at Al Qaqaa and Balat Ash Shuada were inspected.
24. Была произведена инспекция участков на объектах Эль-Ка Каа и Балат-эш-Шуада, где проводились работы по созданию оружия.

Law enforcement forces patrols pursued the terrorists along the road to the village of Balat and one terrorist was surrounded in a house in that village.
Патрули правоохранительных сил преследовали террористов по шоссе до деревни Балат, где одного из террористов окружили в доме.

At 0845 hours a Hummer jeep stopped near an Israeli enemy position across from Jabal Balat-Marwahin.
В 08 ч. 45 м. рядом с израильской позицией у Джабаль Балат-Марвахин остановился джип <<Хаммер>>.

An Israeli enemy patrol directed a searchlight for five seconds towards the Lebanese Army position at Jabal Balat.
Израильский вражеский патруль в течение 5 секунд освещал лучом прожектора позицию ливанских вооруженных сил в Джабаль-Балате.

Between 0840 and 1030 hours occupation forces fired 14 155-mm artillery shells and directed several bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Yatar and the area around Jabal Balat from the Jabal Balat and Tall Ya`qub positions.
Между 08 ч. 40 м. и 10 ч. 30 м. оккупационные силы с позиций в Джабаль-Балате и Талль-Якубе произвели 14 выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий и выпустили несколько очередей из автоматического оружия среднего калибра по районам, прилегающим к Ятеру, и по окрестностям Джабаль-Балата.

At 2145 hours Israeli forces fired seven illumination flares over Balat from their position on Ahmadiyah hill.
В 21 ч. 45 м. израильские силы выпустили семь осветительных ракет над Балатом со своей позиции на высоте Ахмадия.

Let's just go straight to Balat.
Давай дальше, к Балату.

Can we go first to Cihangir, then on to Balat? .
Сначала в Джихангир, потом - в Балат.