Translation for "balanta" to russian

Balanta

• баланта

Translation examples

баланта

He accused the international community of using defence sector reform as a means to reduce the number of members of the Balanta ethnic group, to which he belongs, in the armed forces.
Он обвинил международное сообщество в попытке использовать реформу сектора обороны в качестве предлога для того, чтобы снизить уровень представленности народности баланта, к которой он принадлежит, в составе вооруженных сил.

9. The mutiny has also increased the danger of polarization of Guinea-Bissau society along ethnic lines, especially given the widespread perception that the revolt was inspired by Balanta elements in the armed forces, intent on assuming control of the military establishment.
9. Мятеж привел также к повышению опасности раскола общества Гвинеи-Бисау по признаку этнической принадлежности, особенно с учетом широко распространенного убеждения в том, что этот бунт был спровоцирован представителями племени баланта в вооруженных силах, которые намерены захватить контроль в военном ведомстве.