Translation for "balance outstanding" to russian

Balance outstanding

• непогашенный остаток

Translation examples

непогашенный остаток

loan Month repaid Balance outstanding at
Непогашенный остаток по состоянию на 30 июня 2004 года

Advance payment indicated; balance outstanding, estimated at US$5,800
Указан авансовый платеж; непогашенный остаток около 5 800 долл. США

The balance outstanding in respect of duplicate payments and other claims amounted to $46.5 million as at 31 December 2007.
Непогашенный остаток по дублирующим выплатам и прочим претензиям по состоянию на 31 декабря 2007 года составлял 46,5 млн. долл. США.

(vi) As a result of recoveries and offsets, the balance outstanding in respect of duplicate and other claims as of 31 December 2007 had been reduced to $46,463,685;
vi) после возврата и взаимозачета непогашенный остаток средств, выплаченных по дублирующим и другим претензиям, сократился по состоянию на 31 декабря 2007 года до 46 463 685 долл. США;