Translation for "bahan" to russian

Bahan

• бахан

Translation examples

бахан

He was taken to Bahan town court together with Ye Myat Hein and has been allowed to contact his lawyer also.
Разбирательство его дела проходило в городском суде Бахана вместе с делом Е Мьят Хейна, и ему также разрешили связаться со своим адвокатом.

Shortly after 7.00 p.m. last night, Erez Merhavi, age 23, and a companion were travelling near Kibbutz Bahan when their car was fired upon by the occupants of another vehicle.
Чуть позже семи часов вечера машина, в которой ехали 23летний Эрец Мерхави с пассажиром, была обстреляна около кибуца Бахан из другой автомашины.

Later they were reportedly sent from the Military Intelligence Interrogation Centre to Insein Prison. On 3 July 1995, all of them were taken to Bahan Township court and summarily sentenced to seven years' imprisonment.
Согласно утверждениям, позднее их направили из центра военной разведки по проведению допросов в тюрьму в Инсейне. 3 июля 1995 года все они были доставлены в суд, расположенный в поселке Бахан, и суммарно приговорены к семи годам лишения свободы.

17. On the same day, the Bahan police station brought the case against Thagyi Maung Zeya, also based on violation of section 33(b) of the Electronic Transactions Law, section 13(1) of the Immigration Act (Emergency Provision Act) and section 17(1) and (2) of the Unlawful Associations Act.
17. В тот же день отделение полиции Бахан также возбудило против Тагий Маунг Зейи дело в связи с нарушением статьи 33 b) Закона об электронных операциях, пункта 1 статьи 13 Закона об иммиграции (Закона о чрезвычайном положении) и пунктов 1 и 2 статьи 17 Закона о незаконных ассоциациях.

According to recent information received, Ye Myat Hein, a 17yearold student, who had reportedly been charged but has never been brought before the courts, was finally brought to Bahan town court on 2 January 2008 and reportedly charged under sections 505 (b), 143, 144, 145, 295 and 295 (a) of the Penal Code.
Согласно последней полученной информации, 17летний студент Е Мьят Хейн, которому ранее были предъявлены обвинения, но дело которого так и не было рассмотрено в суде, был наконец доставлен в городской суд Баханы 2 января 2008 года, где, по утверждениям, ему были предъявлены обвинения по статьям 505 b), 143, 144, 145, 295 и 295 а) Уголовного кодекса.