Translation for "baha" to russian
Similar context phrases
Translation examples
2. Baha' Hatem Joudeh
2. Баха Хатем Джудех
4. Baha Al-Ajlouni
4. Баха Аль-Аджлуни
We associate ourselves with the position of the G-21, presented by Ambassador Baha Al-Shibib of Iraq on 28 February.
Мы солидаризируемся с позицией Группы 21, изложенной 28 февраля послом Ирака Баха эш-Шибибом.
Baha Mousa case: on 27 March 2008 the Secretary of State for Defence admitted substantive breaches of articles 2 and 3 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR) and of article 3 of ECHR in respect of nine individuals detained at the same time as Baha Mousa.
− дело Бахи Мусы: 27 марта 2008 года Министр обороны признал серьезные нарушения статей 2 и 3 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод (ЕКПЧ) и статьи 3 ЕКПЧ в отношении девяти лиц, задержанных одновременно с Бахой Мусой.
56. We announced in May 2008 that there would be a public inquiry into the death of Baha Mousa on 15 September 2003 in Basra.
56. В мае 2008 года мы объявили о проведении публичного расследования обстоятельств смерти Бахи Мусы, которая произошла 15 сентября 2003 года в Басре.
7. EHRC stated that Inquiries that examined allegations of torture in Iraq, including the Baha Mousa Inquiry, fell short of a full public inquiry.
7. КРПЧ заявила, что расследования, проводимые по фактам утверждений о пытках в Ираке, включая следствие по делу Бахи Мусы, не полностью отвечают критериям публичного разбирательства.
[B1]: Updated information necessary on the progress and results of the work of the Iraq Historic Allegations team; and on the conclusions and decisions of the Baha Mousa case and of the Al Sweady Inquiry.
[В1]: необходима дополнительная информация о ходе работы и результатах деятельности Группы по рассмотрению утверждений о событиях в Ираке, а также о выводах и решениях по делам Бахи Мусы и эль-Свиди.
(16) The Committee notes the establishment of some inquiries into allegations involving the State party's army in Iraq, such as the Baha Mousa Public Inquiry and the ongoing Al-Sweady Public Inquiry.
16) Комитет отмечает начало некоторых расследований в связи с утверждениями о событиях с участием армии государства-участника в Ираке, таких как публичное расследование дела Бахи Мусы и продолжающееся публичное расследование дела эль-Сведи.
- You ever been fishing in Baha?
- Не хочешь порыбачить в Бахе?
Ahmed Baha Eddine ATTIA and SATPEC present
Ахмед Баха Эддин Аттиа и компания SATPEC представляют
Yeah, he's halfway to Baha, by now.
Да, мое алиби уже на полпути к Бахо. Как удобно.
This is the world's largest salt works on the Baha peninsula in Mexico.
на полуострове Баха в Мексике находятся самые крупные в мире соляные разработки.
We get on my boat, go fishing in Baha for a couple of months.
Сядем на лодку, Порыбачим в Бахо пару месяцев. — Пока жара не спадет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test