Translation for "bagpipers" to russian

Bagpipers

noun

• волынщик

Translation examples

волынщик noun

I can hear the bagpipers coming this way.
Слышу, сюда приближаются волынщики.

You're still rocking the bagpipe ensemble.
Ты всё ещё в прикиде волынщика.

I'm gonna get a real Scottish bagpipe player.
Я найму настоящего шотландского волынщика.

This is my bagpipe group Black Irish.
Это моя группа волынщиков "Чёрный ирландец".

It'll start with a bagpipe a-marching down the aisle.
Она начнётся с волынщика, марширующего к алтарю.

I have the same problem with scottish bagpipe players.
С шотландскими волынщиками у меня та же проблема.

What is your go-to bagpipe player's name again?
Проснись и пой. Как там зовут твоего любимого волынщика?

We'll make sure of it. And those bagpipers from Scotland we just had.
И те волынщики из Шотландии, что только что выступали.

- Brady, I'm so sorry. - The bagpipers started up, and they spooked the horses and they ran...
Когда волынщики начали играть, лошади сильно испугались и побежали.

Did you know that, erm, that fifty percent of pipers, erm, I don't mean newspipers, I mean, er, bagpipers, fifty percent of pipers suffer from repetitive strain injury, and, er, and also are hard of hearing.
А не знаете ли вы, что 50% мешочников, не тех, что на базаре, а тех, что играют на волынке. Половина волынщиков страдают от хронического растяжения сухожилий И, кроме того, от дефектов слуха.