Translation for "bago" to russian

Bago

• пегу
• баго

Translation examples

пегу

(d) Pyu Township in Bago (Pegu) Division;
d) поселок Пиу в районе Баго (Пегу);

He had received testimonies from villagers who fled from Toungoo District and Eastern Bago Division.
Он располагает свидетельскими показаниями сельских жителей, бежавших из района Тауннгу и восточной части области Пегу.

The waves generated by the earthquake hit coastal areas in Taninthayi, Yangon, Bago, Ayeyawady and Rakhine states.
Образовавшиеся в результате землетрясения гигантские волны обрушились на прибрежные районы административных и национальных областей Танинтайи, Янгон, Пегу, Ираведи и Ранхин.

83. It has been reported that as of the end of 2004, there were at least 526,000 internally displaced persons in eastern Myanmar alone, in Mon, Kayin, Kayah, southern Shan states and Tanintharyi and eastern Bago divisions.
83. Согласно поступившей информации, по состоянию на конец 2004 года не менее 526 000 человек стали вынужденными переселенцами только в восточных районах Мьянмы, в Монской и Качинской национальной областях, в национальной области Кая, в Шанской и Танинтайской национальной областях на юге страны и в районах Пегу на востоке страны.

баго

Several arrests were reportedly made, 34 in connection with the riots in Pyi, Toungoo and Bago.
По сообщениям, было произведено несколько арестов, в том числе 34 человек в связи с беспорядками в Пьи, Таунгоу и Баго.

He also visited Bago to meet with Chief Minister and former Minister for Foreign Affairs, Nyan Win.
Помимо этого он посетил Баго и встретился с главным министром, бывшим министром иностранных дел Ньяном Вином.

Also in the same month, around 500 prisoners were sent to northern Kayin State and eastern Bago region.
В том же месяце около 500 заключенных были направлены в северные районы административной области Кайин и в восточные районы национальной области Баго.

Being concerned about reported widespread violations of human rights and international humanitarian law in the Kayin State and Bago Division,
будучи обеспокоен сообщениями о широкомасштабных нарушениях прав человека и международного гуманитарного права в штате Кайин и в области Баго,